Habe es jetzt mit Minus belassen bzw. in "sudo-check-bird-proto" umbenannt.
Das Skript muss mit Sudo ausgeführt werden. In der Doku* habe ich leider nichts dazu gefunden, daher bin ich in der Datei "/etc/sudoers.d/20_bloonix_checks" fündig geworden. Laut der Datei müssen die Skripte "sudo-check-[a-z0-9-]*" heißen.
*https://www.bloonix.org/de/docs/plugins/simple-plugins und https://www.bloonix.org/de/docs/plugins/nagios-plugins